Le texte de la chanson Come mi vuoi? (1984)

(Paolo Conte)
Come mi vuoi…
cosa mi dai,
dove mi porti tu…?…

mi piacerai…
mi capirai…
sai come prendermi?…?…?…

Dammi un sandwich e un po’d’indecenza
e una musica turca anche lei
metti forte che riempia la stanza
d’incantesimi e spari e petardi

eh… come mi vuoi?…
…che si senta anche il pullman perduto
una volta lontana da qui
e l’odore di spezie che ha il buio
con noi due dentro al buio abbracciati

eh… come mi vuoi ?…

How do you want me, what do you give me,
where do you drag me ?
Come mi vuoi ? Cosa mi dai ?
Dove mi porti tu ?

Take a sandwich and my indecent charm
hear a music, ehi, what do you think ?
Swingin’ swingin’ see:
this room is flying

through the sorceries, firework and sbanger
man, this is your world…
Dammi un sandwich…

Versions officielles

Paolo Conte (Album, 1984)
Position dans le disque: 9
Durée: 3:36

Paolo Conte Live (Album, 1988)
Position dans le disque: 2
Durée: 3:11
Version: Live

Tournée (Album, 1993)
Position dans le disque: 3
Durée: 4:07
Version: Live

Reveries (Album, 2003)
Position dans le disque: 16
Durée: 4:23
Version: 2003 version