Le texte de la chanson Hesitation (1987)

(Paolo Conte)
Io li sentivo parlare
dietro la porta del pomeriggio
chiusa a chiave
naturalmente dalla mia parte,
si capiva molto poco, quasi niente,
ma qualcosa si intuiva,
si indovinava una specie di salto
nei loro pensieri…

Hesitation,
con una gamba per volta,
hesitation in love…

Sotto la porta il tappeto
sembrava come elettrizzato,
le rose donate erano lì
in attesa di venire capite,
era una scena d’amore
e di esitazione stupenda,
io avrei voluto dare una mano
non so bene se a lei o a lui…

Hesitation,
un palombaro nell’ombra,
hesitation in love…

Versions officielles

Aguaplano (Album, 1987)
Position dans le disque: 9
Durée: 3:42

Paolo Conte al Cinema (Album, 1990)
Position dans le disque: 8
Durée: 3:02
Version: Strumentale

Nel cuore di Amsterdam (Video, 1989)
Position dans le disque: 2
Durée: 3:42
Version: Live